In a dark, dark heart, my eyes are reflected
As if I'm at the bottom of the ocean, I hold my breath

The pain overflows and spills
I bid "farewell" to your departing back
With no place to go, my heart remains lost
Only embraced by isolation

I will
Continue to walk, no matter how hard it gets
Swaying in the wind, this monochrome town, its people, and dreams all wither away
For the me that won't stop, no matter how hard it gets, even if I stumble
There waits a light that holds no sorrow or pain

I continue to burn up my heart, and my sighs will turn to light
I'll keep the "light" that lays within my heart there, stronger and stronger

I hide away my heart, always, always, so lost
I shed tears, without any reason

After tiring of crying, the sky I looked up at held countless shining stars
Their light, not wavering even a little bit
Erasing away the me that believes everything out there is something invisible to me

The diamond dust blooms ephemerally within the dark skies
Small as they may be, I dedicate them to you
I will continue to shine, true to myself, so
Stay by my side; please, just watch over me with your gaze
If I were to convey these feelings that overflow within my heart, it would be:
"I love you, I love you so much."
The light is here, right now

Just by having you here
Like how pain will change to love, light and dark are always two sides of one coin
So even lost as I am, I will begin to walk

I want to believe in that single step;
Because of the "me" of yesterday, I know; I bid farewell to my tears

The diamond dust blooms beautifully within the dark skies
Small as they may be, I dedicate them to you
With this ephemerally blooming light, I will continue to shine, so
Please keep watching over me, within this quiet, windless night
If I were to share these feelings that overflow within my heart, then
I will put all of my feelings into my song, and send them to you