During long nights, I pass the time by thinking of nothing but you
The signs of summer approaching
I wish, so badly, for you to touch me with that boiling-hot voice

I'm getting dizzy
I can't understand those mannerisms, that choice of words,
These days pass by uneventfully in a blink of the eye

A feverish breath
A broken flower vase
Eventually, it'll all just become meaningless
The water-blue color becomes cloudy
Things that could just be solved with simple words,
I don't think I need a single one of them

Bit by bit, this solitude soaks through me
And I begin to forget even the pain of loneliness
Cut through the worst sort of night
Before I awaken from this dream

Those words of love that were worth remembering,
How well they suited the you, covered in lies
Sunset envelops the entire town
My heart's got a giant hole pierced through it

Ideals that're just too much
A pretense that's been damaged
Eventually, it'll all just become meaningless
What's reflected is still all gray
Things that could just be solved with simple words,
I don't think I need a single one of them

More and more, my eardrums are being steadily ruptured
That stray flash of lightning sings out too
Outwit the worst sort of night,
In order to escape to a far-off morning

Bit by bit, this solitude soaks through me
And I begin to forget even the pain of loneliness
Cut through the worst sort of night
Before I awaken from this dream

Bit by bit, this solitude soaks through me
And I begin to forget even the pain of loneliness
Cut through the worst sort of night
Before I awaken from this dream
Before this song ends