Yes, from the very beginning, it was a simple prayer Yet steadily, this wonder begins to fade away Now, the curtains are beginning to rise After this quiet performance ends, it's goodbye The words I want to say disappear off the tip of my tongue, multiplying again This awful feeling of guilt continues to linger over me So that I don't throw up my nature to always comply to others, I gather it all up Yet within my heart, there's so much dust it's become dirty Unable to even carry the things that I myself want to accept I've gathered too much, but I'll guard it with my life My faint voice comes up dry, burning and filling up my throat With no idea of what to say The things we feel seem so, so far apart They're similar, but something's wrong, something... How long would you go on, how far would you go? If this is something uncertain, what would you think? If we were to separate, to become lost Any and every time that happens, so we can reconnect again-- If you're going to stay here, stay without letting go Then I'll save you with a feeling that nobody knows quite yet Peaceful times are something that can only be wasted, so in place of that I take action And yet in reality, absolutely nothing changes Something like pleasure always ends up being a lie "Let's get out of here before it all crumbles", I continue whispering such similar, convienient wishes Where should I listen in from, what have I lose sight of? If I remain uncertain, I won't ever be able to move forward If we were to become tired, if this is the furthest we could go Any and every time that happens, so we can properly escape-- So I can protect my heart, so it won't be stolen away I'll trust you with this, I'll lean on you Crying with you, smiling with you, getting angry with you Singing with you, dancing with you, talking with you How long will this go on, I continue whispering to myelf So I won't ever forget, how many times Will I have to reminisce on that awful feeling...? If, just us-- If we were to separate, to become lost Any and every time that happens, so we can reconnect again-- If you're going to stay here, stay without letting go With a feeling nobody knows, with everything I've got, I'll affirm it-- Make sure it's correct